Kid

Kid:

Das meist im Plural »Kids« vorkommende Wort wird im Sinne von »(Handschuh aus) Kalb-, Ziegen- oder Schafleder« verwendet, ugs. im Sinne von »Kind, Jugendlicher«. Das engl. Substantiv kid, von dem es abstammt, bedeutete zunächst »Kitz, Zickel«. Von dieser ältesten, seit dem 13. Jh. bezeugten Bedeutung haben sich die Bedeutungen »Leder« und »Kind« entwickelt: durch Übertragung vom Tier auf seine Haut (im Deutschen dann noch weiter von dem Material Leder auf das Produkt Handschuhe) und, unabhängig von dieser Bedeutungsentwicklung, vom jungen Tier zum Kind bzw. Jugendlichen. Im Deutschen findet sich diese letzte Bedeutung seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s, sie ist damit über ein halbes Jahrhundert jünger als die Bedeutung »Leder‹handschuh›«, die sie fast völlig verdrängt hat. Zur weiteren Herkunft des Wortes vgl. ↑ Kitz, mit dem es eng verwandt ist.